Latest Post

More Than Words - Maaya Sakamoto (Code Geass: Boukoku no Akito Ending Song)

| Wednesday, October 10, 2012
Read more »


そこにいる君は
今だけの、君じゃない
今日までの喜びや
悲しみと一緒に生きてる
いちばん大切なことは 決して言わなくていい
この空や 揺れる葉音や 世界が
全部知ってる

自由って、せつなくないですか?
大人になったんだね
自由って、せつなくないですか?
少しだけ

100の言葉より 伝えたいことがある
100の言葉より 伝わると信じている

涙も拭けるくらいに
いつでも近くにいたはずなのに
私は君の苦しみや震えに
何ひとつ気づけなかった

本当に大切なものは 小さな炎のように儚い
風が消してしまわないように
二つの手をかざすよ

自由って、せつなくないですか?
一人になったんだね
自由って、せつなくないですか?
どこまでも

100の言葉より 伝えたいことがある
100の言葉より 君だけを想っている

自由って、せつなくないですか?
大人になったんだね
自由って、せつなくないですか?
少しだけ

自由って、せつなくないですか?
一人になったんだね
自由って、せつなくないですか?
どこまでも

自由って、せつなくないですか?
君は一人になったんだね
自由って、せつなくないですか?
どこまでも

目の前の君は
今の、今だけの、君じゃない
出会った幾つもの喜びや
悲しみと一緒に生きてる



Soko ni iru kimi wa
Ima dake no, kimi janai
Kyou made no yorokobi ya
Kanashimi to issho ni ikiteru
Ichiban taisetsu na koto wa kesshite iwa nakute ii
Kono sora ya yureru haoto ya sekai ga
Zenbu shitteru

Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Otona ni nattan da ne
Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Sukoshi dake

Hyaku no kotoba yori tsutae tai koto ga aru
Hyaku no kotoba yori tsutawaru to shinjite iru

Namida mo fukeru kurai ni
Itsu demo chikaku ni ita hazu nanoni
Watashi wa kimi no kurushimi ya furue ni
Nani hitotsu kizuke nakatta

Hontou ni taisetsu na mono wa chiisa na honou no youni hakanai
Kaze ga keshite shimawa nai youni
Futatsu no te wo kazasu yo

Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Hitori ni nattan da ne
Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Doko made mo

Hyaku no kotoba yori tsutae tai koto ga aru
Hyaku no kotoba yori kimi dake wo omotte iru

Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Otona ni nattan da ne
Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Sukoshi dake

Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Hitori ni nattan da ne
Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Doko made mo

Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Kimi wa hitori ni nattan da ne
Jiyuu tte, setsu naku nai desu ka?
Doko made mo

Me no mae no kimi wa
Ima no, ima dake no, kimi janai
Deatta ikutsu mo no yorokobi ya
Kanashimi to issho ni ikiteru



English Translation


The “you” standing before me
Is not just the “you” of this moment
You are living together with all the joy and grief
That you’ve experienced up till today
You never need to say the most important things
Because the sky, the rustling leaves, and the world
All know about them

Freedom is heartrending, isn’t it?
We are all grown up now
Freedom is heartrending, isn’t it?
Just a little

More than a hundred words, I have something to convey
More than a hundred words, I believe it can be conveyed

I should have been close enough
To wipe away your tears at any time
Yet, I did not even notice
A single one of your struggles or fears

The really important things are ephemeral, just like a tiny flame
To prevent the wind from extinguishing it
I will cover it with both hands

Freedom is heartrending, isn’t it?
I am all alone now
Freedom is heartrending, isn’t it?
No matter where you go

More than a hundred words, I have something to convey
More than a hundred words, all I’m thinking of is you

Freedom is heartrending, isn’t it?
We are all grown up now
Freedom is heartrending, isn’t it?
Just a little

Freedom is heartrending, isn’t it?
I am all alone now
Freedom is heartrending, isn’t it?
No matter where you go

Freedom is heartrending, isn’t it?
You are all alone now
Freedom is heartrending, isn’t it?
No matter where you go

The “you” standing before me
Is not, is not just the “you” of this moment
You are living together with all the joy and grief
That you’ve encountered up till today


More Than Words - Maaya Sakamoto (Code Geass: Boukoku no Akito Ending Song)

Posted by : Unknown on :Wednesday, October 10, 2012 With 0comments

Code Geass: Boukoku no Akito OST

|
Read more »
Code Geass Gaiden: Boukoku no Akito OST
Title:Code Geass Gaiden: Boukoku no Akito ED Single- More Than Words
CD: VTZL-44
Type OST: Anime
Artist: Maaya Sakamoto
CD’s:    1
Number of songs: 3
Release Date:    25/07/2012

Tracklist

01 モアザンワーズ
02 デコボコマーチ(隊列は君に続く)
03 木登りと赤いスカート -Live Version-

Source and Download Links

Code Geass: Boukoku no Akito OST

Posted by : Unknown on : With 0comments

Magi

|
Read more »

Synonyms: Magi: The Labyrinth of Magic
Japanese: マギ
---
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Currently Airing
Aired: Oct 7, 2012 to ?
Producers: Aniplex, A-1 Pictures
Genres: Action, Adventure, Fantasy,Shounen
Duration: 24 min. per episode
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

This story is about the flow of fate and the battle to keep the world on the right path. Aladdin is a boy who has set out to explore the world after being trapped in a room for most of his life. His best friend is a flute with a djinn in it named Ugo. Soon enough, Aladdin discovers he is a Magi, a magician who chooses kings, and he was born to choose kings who will follow the righteous path, battling against those who want to destroy fate. Follow his adventures as he meets others from 1000 Arabian Nights, like Ali Baba and Sinbad, and fights to keep the balance of world in check!

Download Links
  Animea
  Animetake
  Cyber12
  Darklegends

  OST and Lyrics

Magi

Posted by : Unknown on : With 0comments
Tag : ,

Code: Breaker

|
Read more »


Japanese: CØDE:BREAKER
---

Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Currently Airing
Aired: Oct 7, 2012 to ?
Producers: Kinema Citrus
Genres: Action, Comedy, School,Shounen, Super Power, Supernatural
Duration: Unknown
Rating: None

Riding the bus one day, Sakurakouji Sakura looks out the window to see people being burned alive with a blue fire and a boy her age who's unharmed and standing over the people.

She comes back to the site the next day and there are no corpses or evidence of any kind of murder, just a small fire. She then goes to class to find there's a new transfer student, Oogami Rei, who looks exactly like the boy she saw before and wears a black glove only on his left hand.

Oogami is a Code Breaker, one who "does not exist". He is a seemingly cold-blooded killer who follows the principle of "an eye for an eye", to "use evil against evil". Convinced that killing is not right, Sakurakouji sets out to stop him and penetrate his icy heart.

Download Links
  Animea
  Animetake
  Cyber12
  Darklegends

  OST and Lyrics

Code: Breaker

Posted by : Unknown on : With 0comments

Code Geass: Boukoku no Akito

|
Read more »


English: Code Geass: Akito the Exiled 1
Japanese: コードギアス 亡国のアキト 第1章 翼竜は舞い降りた
---
Type: Movie
Episodes: 1
Status: Finished Airing
Aired: Jul 16, 2012
Producers: Sunrise
Genres: Action, Mecha, Military
Duration: 50 min. per episode
Rating: None

The new side story is set in a.t.b.2017. A Knightmare unit made of boys and girls from Zone Eleven are thrown into a military operation with a 5% chance of survival. They must rescue an allied unit left behind on the European warfront.

Download Links
  Animea
  Animetake
  Cyber12
  Darklegends

  OST and Lyrics

Code Geass: Boukoku no Akito

Posted by : Unknown on : With 0comments

Katakana - カタカナ

| Friday, October 5, 2012
Read more »
Katakana (as seen in the Katakana chart below) is mainly used for foreign words such as foreign names and words that have been borrowed from other languages such as コンピューター (kompyu-ta- = computer). Katakana is the least frequently used of the three character sets in Japanese. The Japanese language does not have as many sounds as the English language so, when creating a name in Katakana for instance, the name must be sound out to the closest Japanese equivalent. Katakana, Hiragana, and Furigana (when Hiragana is written small next to a Kanji character to show how that character is read) are collectively known as Kana.

There are some special Katakana characters that exist only for foreign names (such as シェ (she) or ティ (ti)). These special Katakana characters are not in the Katakana chart below (which contains only the standard set of Katakana characters) but can be seen in our Names in Japanese lesson.


a

i

u

e

o

ka

ki

ku

ke

ko

ga

gi

gu

ge

go

sa

shi

su

se

so

za

ji

zu

ze

zo

ta

chi

tsu

te

to

da

ji

zu

de

do

na

ni

nu

ne

no

ha

hi

fu

he

ho

ba

bi

bu

be

bo

pa

pi

pu

pe

po

ma

mi

mu

me

mo

ya

yu

yo

ra

ri

ru

re

ro

wa

wo

n/m
Combinations


キャ
kya
キュ
kyu
キョ
kyo
ギャ
gya
ギュ
gyu
ギョ
gyo
シャ
sha
シュ
shu
ショ
sho
ジャ
ja
ジュ
ju
ジョ
jo
チャ
cha
チュ
chu
チョ
cho
ニャ
nya
ニュ
nyu
ニョ
nyo
ヒャ
hya
ヒュ
hyu
ヒョ
hyo
ビャ
bya
ビュ
byu
ビョ
byo
ピャ
pya
ピュ
pyu
ピョ
pyo
ミャ
mya
ミュ
myu
ミョ
myo
リャ
rya
リュ
ryu
リョ
ryo

Click here for a printable Katakana chart (PDF - get Adobe Acrobat Reader).

Katakana - カタカナ

Posted by : Unknown on :Friday, October 5, 2012 With 0comments

Hiragana - ひらがな

|
Read more »
The first step to learning the Japanese language is to learn the Japanese alphabet. Or, at least, to learn the sounds that exist in the Japanese language. There are absolutely no "tones" in Japanese like in many other asian languages and there are only 2 exceptions within the Japanese alphabet which will be explained later. The Japanese alphabet does not contain letters but, instead, contains characters and, technically, they are not alphabets but character sets. The characters in the chart below are called Hiragana. Hiragana is the main alphabet or character set for Japanese. In addition to Hiragana, the Japanese language also consists of two other character sets - Kanji (Chinese characters), which we will get into later, and another alphabet/character set, Katakana, which is mainly used for foreign words.

There are 5 vowels in the Japanese language. (a), pronounced "ahh", (i), pronounced like "e" in "eat", (u), pronounced like "oo" in "soon", (e), pronounced like "e" in "elk", and (o), pronounced "oh". All Hiragana characters end with one of these vowels, with the exception of (n). The only "consonant" that does not resemble that of English is the Japanese "r". It is slightly "rolled" as if it were a combination of a "d", "r", and "l". 


a

i

u

e

o

ka

ki

ku

ke

ko

ga

gi

gu

ge

go

sa

shi

su

se

so

za

ji

zu

ze

zo

ta

chi

tsu

te

to

da

ji

zu

de

do

na

ni

nu

ne

no

ha

hi

fu

he

ho

ba

bi

bu

be

bo

pa

pi

pu

pe

po

ma

mi

mu

me

mo

ya


yu


yo

ra

ri

ru

re

ro

wa

wo

n/m


Combinations
きゃ
kya
きゅ
kyu
きょ
kyo
ぎゃ
gya
ぎゅ
gyu
ぎょ
gyo
しゃ
sha
しゅ
shu
しょ
sho
じゃ
ja
じゅ
ju
じょ
jo
ちゃ
cha
ちゅ
chu
ちょ
cho
にゃ
nya
にゅ
nyu
にょ
nyo
ひゃ
hya
ひゅ
hyu
ひょ
hyo
びゃ
bya
びゅ
byu
びょ
byo
ぴゃ
pya
ぴゅ
pyu
ぴょ
pyo
みゃ
mya
みゅ
myu
みょ
myo
りゃ
rya
りゅ
ryu
りょ
ryo

Click here for a printable Hiragana chart (PDF - get Adobe Acrobat Reader).

Exceptions:
1. The Hiragana は (ha) is pronounced "wa" when it immediately follows the topic of the sentence. This Hiragana character is usually only pronounced "ha" when it is part of a word.
2. The Hiragana へ (he) is pronounced "e" when it immediately follows a place or direction. Both of these are very simple to detect.

Note: You probably noticed in the chart above that there are 2 Hiragana characters pronounced "zu" and 2 Hiragana characters pronounced "ji". The Hiragana characters づ (zu) and ぢ (ji) are very rarely used. づ (zu) only occurs when there is a つ (tsu) in front of it like in つづく (tsuzuku - to continue) or when a Kanji (Chinese character) that has a reading which starts with つ (tsu) is paired at the end with another character changing the つ (tsu) to a づ (zu). The same applies for the Hiragana ぢ (ji). Since they are used so rarely I wouldn't worry about them too much. I will let you know whenever we come upon a word in which they are used.

Hiragana - ひらがな

Posted by : Unknown on : With 0comments

Tatta Hitotsu no Hibi - Nojima Hirofumi (Izuki Shun Character Song)

| Wednesday, October 3, 2012
Read more »

たったひとつの日々
Tatta Hitotsu no Hibi

Performed by Nojima Hirofumi


atsumatta egao mo bukiyou na omoi mo
tesaguri de no START datta
shoujiki mada mienai sugu soko no kisetsu wa
donna kao wo shiteru no darou

betsu ni fukanshitai wake ja nai sa yoyuu mo nai
onaji kurai tomadoukedo Ah,

itsuka nanimokamo ga omoide banashi ni natte
natsukashii ore-tachi ga iru ne
ureshikatta koto bakari ja naku tatte
hoka ni wa kangaerarenai tatta hitotsu no hibi datta
sou omoeru ki ga suru ima no zutto mirai de

hagayusa wa tokidoki mawari mo makikonde
atarashii chikara wo umidasu
shinjite iru ndarou? me wo mireba wakaru yo
dare mo oriru ki nanka nakute

kitto hitsuzen dato ka kataru toki ga kuru hazu sa
kawaranai sono hitomi de Ah,

itsuka ashita sae kako ni tsukeru tooi sora de
fui ni nanika koukaishitatte
kuyashikatta koto bakari ja nai nda to
mune ni afureru honne de itte agerareru youni
kono toki wo hashirou hajimatta bakari da

itsuka nanimokamo ga omoide banashi ni natte
natsukashii ore-tachi ga iru ne
ureshikatta koto bakari ja naku tatte
hoka ni wa kangaerarenai tatta hitotsu no hibi datta
sou omoeru ki ga suru ima no zutto mirai de

KI・TA・KO・RE - Nojima Hirofumi (Izuki Shun Character Song)

|
Read more »

KI・TA・KO・RE

Performed by Nojima Hirofumi


asa wa assari asari no SOUP (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
hiru wa hirumazu HILLS DATE (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
koko, chou rokoko chou (kita kore ii ne!)
NICE na isu ja nai su ka NICE CHOICE!

nomisomo kintore shiyou kotoba to kotoba no kanousei de
kyoumo gekiteki shigeki teki ni chiteki na COMMUNICATION

shishishishishishishishishishishishi shinkin TIME (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
hahahahahahahaha HIGH na SENSE de saeru hirameki de

otsukare no kare ni wa CURRY-RICE (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
nee-san ni wa nee, SANDWICH de ii? (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
ma dako wa mada konai (kita kore ii ne!)
maa, jaa ore wa matcha ore de macchaou

nomisomo kintore dekiru kotoba to kotoba wa michissu da ne
uza ga rarete mo yamerarenai joukyuu COMMUNICATION

shishishishishishishishishishishishi shinkin TIME (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
hahahahahahahaha HIGH na SENSE de saeru hirameki de
SMART ni kimero

BASKET no suke to wa SKATE mo suge-? (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
TENNIS PLAY chuu no te ni SPRAY! (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
COURT ni ESCORT (kita kore ii ne!)
taisen shitai sentai wa sentai!!

pin to kita kore MEMO!x3
ogirame shiyou
pin to kita kore MEMO!x3
neta chou wa zaisa

shishishishishishishishishishishishi shinkin TIME (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
hahahahahahahaha HIGH na SENSE de saeru hirameki de
SMART ni kimero

24(nijuuyon) jikan FULL kaiten (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
shunkashuutou ni shun’na neta de (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
dajare wo bunka da (kita kore ii ne!)
baka ni suru yatsu wa dareja

24(nijuuyon) jikan FULL kaiten (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
shun ga shuutou ni ika su neta de (kita kore ii ne! kita kore ii yo!)
dajare wo kiwamero (kita kore ii ne!)
shinsaku no jishin saku motte kyoumo shoujin

Hanashi wo Shiyou - Hosoya Yoshimasa (Hyuuga Junpei Character Song)

|
Read more »
話をしよう
Hanashi wo Shiyou

Performed by Hosoya Yoshimasa


moshimo mata nanika kakaekondemo sasaete yareru youni
mayowanai tsuyosa te ni irete chikara ni naruto yakusoku suruyo

uchi no mesareta kibun de miagete taitsukano sora
mune wo semeru munashisa ni iiwakemo dekizu ni
norikoeta ima dakara
kakeaeru kotoba ga arundato wakaru

moshimo sono kokoro ore souna toki wa kidzuite yareru youni
oretachi wa kesshite hitorijanai senaka wo mukezu hanashi wo shiyou

akirameru koto wo yameta seiippai no ketsui wa
arekara nando nakama ni sukuwarete kita darou
mada isshoni kono yume wo
oikakete itaikara ganbatte ikeru

moshimo mata nanika kakae kondemo sasaete yareru youni
mayowanai tsuyosa te ni irete chikara ni naruto yakusoku suruyo

moshimo sono kokoro ore souna toki wa kidzuite yareru youni
oretachi wa kesshite hitorijanai senaka wo mukezu hanashi wo shiyou
nayanda bundake wakariatte
oretachirashii chi-mu ni narou

CLUTCH TIME - Hosoya Yoshimasa (Hyuuga Junpei Character Song)

|
Read more »

CLUTCH TIME

Performed by Hosoya Yoshimasa


hikaru ase hibiku seien shiagari wa joujou darou
aitsu ramo ii kanji de shuuchuu shiteiruna
sakkikara chorochoro shiteru kochira wa doko no dochirasama
souka ore wo okorasete mitaindana…

chouhatsu ni noruka boke shunsatsushite kureru wa
choushi koita onore wo koukai saseteyanze
mina made iwa senna hahha-kubi ga naru nee
hora mou sukkonde rottenda kono daaho ga

nakuko wa damatte benchi e GET OUT!!
tenka musou no kuracchitaimu hatsudou
nadataru meishou gisei ni shita
ore no mae ni hirefushi yagare

bo-ru ga netto wo kugutte sawayakana kaze wo kanjiru
aa, souda kono shunkan subete ga mukuwareru
nichiya ha-dona renshuu wa doko mo minna onaji darou
sou, dakara iika, ichibyou mo kiwonukuna

nandao mae yarukiarunka zuibun miku biraretenna
maaiisa ima no uchi ni kyoushuu to ittokimasu ka
seizei awatetekureya hahha- tomanneenaa
gatagata uruseeyo kusodaaho ga

yoiko wa furuete benchi de SIT DOWN!!
kanzen muketsu kuracchitaimu totsunyuu
kihaku de makenna abaretekuzzo
doitsumo ore wo sonkeishiro

subete katsu tameni yattekita kara

nakuko wa damatte benchi e GET OUT!!
tenka musou no kuracchitaimu hatsudou
nadataru meishou gisei ni shita
ore no kakugo ni hirefuseya

yoiko wa furuete benchi de SIT DOWN!!
kanzen muketsu kuracchitaimu totsunyuu
kihaku de makenna abaretekuzzo
doitsumo ore wo sonkeishiro

Ace sama ni Banzai - Suzuki Tatsuhisa (Takao Kazunari Character Song)

|
Read more »
エース様に万歳
Ace sama ni Banzai

Performed by Suzuki Tatsuhisa



Shingou machi de renpai kiroku koushin
Shouritsu wa mou hateshinaku zero tte n da
Yuuzen to yatsu wa kyou mo shiruko wo susuru
Shouganee natte pedaru koi de

Mattaku ore mo monosuki sugiru ze
Nanda kanda to omoshirogatte
Koto no yukue yoko kara kenbutsu
Seishun ni tachiau ze

Jissai donna teki ni datte sensaina kurai maji ni natte
Settokuryoku anda minna shitteru sa
Taigai myouna baransu de choichoi rikai koeru gendou
Demo kirai ni narenai ne uchi no henkutsuna eesu sama ni banzai

Aki mo sezu sutoikku ni shuuto renshu
Katawara no okimono wa maa are darou
Kekkakomi de yararecha tamannai ze
Mitomezu ni irarenai

Jishin manma de doitsu mo koitsu mo
Yoseba ii noni doryokuka da yo na
Sonna aite ga gorogoro detekuru
Seishun tte yakkai da

Jubun nante senhiki wa, doko made itta tte muri
Iji no hariai da yamenai sa
Tayoreru kuoriti taido de shimeshiatte
Mada ue wo mezashiteirun darou kibishii eesu sama ni sansei

Jissai donna teki ni datte sensaina kurai maji ni natte
Settokuryoku anda minna shitteru sa
Taigai myouna baransu de choichoi rikai koeru gendou
Demo kirai ni narenai ne uchi no henkutsuna eesu sama ni banzai

Shingou machi de renpaikirokukoushin
Shouritsu wa mou hateshinaku zero tte n da
Yuuzen to yatsu wa kyou mo shiruko wo susuru
Shouganee natte pedaru koi de

F.O.V. - Suzuki Tatsuhisa (Takao Kazunari Character Song)

|
Read more »

F.O.V.

Performed by Suzuki Tatsuhisa



Chottona~ shingaitte mondarou motto kenkaishite yo
ORE mo wari to yareru hou daze mou sugu wakaru kara
Attenai youna FEIKU nanka ha karuku omitooshida
Wo-o-o-oh agaiten natte ah,

Tensai no aibou ha sore nari de naku chadaro? (Ha-ha, That’s right!)
Dare ni demo dekiru hodo (Ha-ha, Don’t you know?) amakunai ne

Nigasanai ze sono kage mo subete wa kono shikai no naka da
Sore demo mada tsuite kuru nara MAJI na yatsu wa tsukiau ze
Saa PURAIDO de kakatte koi yo YAWA na asobi jya tsuuyou shinai
Kozaiku mo shoumen toppa mo mie mie no field of view

Dattena~ seichou te mondarou tachidomatte cha DARUi
SUKIRUAPPU shite REBERUAPPU shite tsugi no jibun ni naru
Kekkyaku sou jyanne doryoku nante sa kangaeru yori saki ni
Wo-o-o-oh shi chatten datte ah,

Utsurikonde iru no ha imi to ishi no yajirushi (Ha-ha, It’s so cool)
Te ni toru you ni wakaru (Ha-ha, and easy) nagare wo dante

Sorasenai ze yoku mieru OMAE ha kono shikai no naka da
Doko ni itemo nando kitatte ORE no me ni wa onaji sa

Nigasanai ze sono kage mo subete wa kono shikai no naka da
Sore demo mada tsuite kuru nara MAJI na yatsu wa tsukiau ze
Saa PURAIDO de kakatte koi yo YAWA na asobi jya tsuuyou shinai
Kozaiku mo shoumen toppa mo mie mie no field of view

Iwaku Kaniza no Kichijitsu ni - Daisuke Ono (Midorima Shintarou Character Song)

|
Read more »


曰く蟹座の吉日に
Iwaku Kaniza no Kichijitsu ni

Performed by Daisuke Ono



Du-ru-ru…, Up Down

doushita tsuite nai no ka nani ga tarinai
kyou no kaniza no LUCKY ITEM
hadami hanasazu hosei nano da yo

migite dake de megane wo kake itsumodoori no asa
sugasugashii hodo no suberidashi nano da
ohaasa hinaku kyou wa kichijitsu mazumazu nano darou
saritote unmei ni yudan wa kinmotsu

yareru koto wa subete yarete iru no ka?
katsugu ken wa subete katsugi tsukushite tenmei wo mate

doushita tsuite nai no ka nani ga ikenai
hoshi no meguri ni shisei wo tadasu
sou darou shinjiru no da ore no tsuyosa wa
chimitsu na made no kodawari no moto
urauchi sareta honmono na no da yo

BASH no himo wa migi kara musubu tsume mo nukari nai
banzen wo kishite kakan ni nozomu no da

yareru koto wo subete yatte hajimete
unmei ni erabareru shikaku wo eru shoumei shiyou

doushita tsuite nai no ka kore mo shiren ka
hoshi no meguri ni juujun de are
sou darou shinjiru no da ore wa tadashii
kyou no kaniza no LUCKY ITEM
hadami hanasazu hosei nano da yo

Nerai Doori no Destiny - Daisuke Ono (Midorima Shintarou Character Song)

|
Read more »

狙い通りのDestiny
Nerai Doori no Destiny

Performed by Daisuke Ono


itta hazu darou keshite ochiru wake wa nai no dato
waruku omou na unmei ga kimeta koto da
omoi shittarou kanpeki sugiru chikara wa tsune ni
jinji wo tsukusu ore ni koso yadoru kiseki sou,

erabaretai nara dareyori tsuyoku
shinjirareru jibun wo tsukuri dase

nerai wo sadamete utsunda (mezasu) haruka tooku he to
(dekiru) yume ja kudaranai (sou sa) yuruginai kono Destiny
fuan youso wa hitotsu mo nai CLEAR na shikai keep my control
kakushin igai hitotsu mo nai LOOP wo egaku believe my control

itta soba kara sonna amai kakugo de dousuru
ore ni katsu nado omoshiroku mo nai JOKE da

seikaku ni saizen wo mikiwamereba
onozuto mondai mo wakaru darou

unmei ni sakaraun ja nai (mushiro) hikiyoseru tame ni
(motto) aru beki sugata he (ima wo) chikazukete iku dake da

nerai wo sadamete utsunda (mezasu) haruka tooku he to
(dekiru) yume ja kudaranai (sou sa) yuruginai kono Destiny
fuan youso wa hitotsu mo nai CLEAR na shikai keep my control
kakushin igai hitotsu mo nai LOOP wo egaku believe my control

Shalala☆Goes On - Kimura Ryouhei (Kise Ryouta Character Song)

|
Read more »
シャララ☆Goes On
Shalala☆Goes On

Performed by Kimura Ryouhei


K・I・S・E シャラ☆ラライ

汗をかいてシャララがむしゃら 今が強くなれる瞬間
悔しいハズが燃えてくるんだ すごい奴をずっと探してたから
どんな壁も 全部こえてみせる

そんなつれないこと言わずに オレにしときゃいいじゃないスか
一緒にがんばってきたのに 淋しくないんスか〜
そりゃオレはなんでもできるし 女の子にもモテちゃうけど
こう見えても意外とマジで 取り組んでるんスよ?

らしくもなく涙したり
ああ(ああ)青春(してる)ってヤツかもしれないスね

くらいついてシャララがむしゃら オレも未だ成長過程
たのしいなんて底が知れない 本気だからもっと面白くなる
やってやるぜ 度肝抜いてみせる

スマートに見られがちスけど 割とドロ臭くてもオッケー
中途半端はイケてないス 勝てなきゃ意味がない
この頃なんか掴めそうな 次のオレになれちゃいそうな
予感がビシビシ来るんスよ 乞うご期待スよ

努力したら怖いくらい
ああ(ああ)才能(進化)ってここからがまだ見せ場

汗をかいてシャララがむしゃら 今が強くなれる瞬間
悔しいハズが燃えてくるんだ すごい奴をずっと探してたから
どんな壁も 全部こえてみせる

くらいついてシャララがむしゃら オレも未だ成長過程
たのしいなんて底が知れない 本気だからもっと面白くなる
やってやるぜ 度肝抜いてみせる
今はデカイ壁も すぐにこえてみせる

K・I・S・E シャラ☆ラライ


K.I.S.E shara☆rarai

ase o kaite sharara gamushara ima ga tsuyoku nareru shunkan
kuyashii hazu ga moete kurun da sugoi yakko o zutto sagashiteta kara
donna kabe mo zenbu koete miseru

sonna tsurenai koto iwazu ni ore ni shi tokya ii ja nai su ka
issho ni ganbatte kita noni sabishiku nain su ka~
sorya ore wa nandemo dekiru shi onnanoko ni mo mote chau kedo
kou miete mo igaito maji de torikun derun su yo?

rashiku mo naku namida shitari
aa (aa) seishun (shiteru) tte yatsu kamo shirenai su ne

kuraitsuite sharara gamushara ore mo imada seichou katei
tanoshii nante soko ga shirenai honki dakara motto omoshiroku naru
yatte yaru ze dogimo nuite miseru

sumaato ni mi rare gachisu kedo wari to doro kusakute mo okkee
chuutohanpa wa iketenai su kate nakya imi ga nai
kono koro nanka tsukame sou na tsugi no ore ni nare chai sou na
yokan ga bishibishi kurun su yo kou go kitai su yo

doryoku shitara kowai kurai
aa (aa) sainou (shinka) tte koko kara ga mada miseba

ase o kaite sharara gamushara ima ga tsuyoku nareru shunkan
kuyashii hazu ga moete kurun da sugoi yakko o zutto sagashiteta kara
donna kabe mo zenbu koete miseru

kuraitsuite sharara gamushara ore mo imada seichou katei
tanoshii nante soko ga shirenai honki da kara motto omoshiroku naru
yatte yaru ze dogimo nuite miseru
ima wa dekai kabe mo sugu ni koete miseru

K.I.S.E shara☆rarai



English Translation

K.I.S.E shara☆rarai

I'm sweating, shalala, recklessly, now instantaneously stronger.
I regrettably should burn, because you'd been searching for a cool guy for so long.
I will overcome any kind of wall.

I won't say such a cold thing, I wouldn't do that.
We tried our hardest together, and I'm not lonely~
Why can I do nearly anything, I'm even popular with the girls, and yet
I still doubt when I've focused and worked so hard?

I'm not gonna shed any tears.
Ah (ah), my youth (is saying) it's unsure if I'm the right guy.

I'm biting, shalala, rechklessly, still growing.
I don't know if the bottom is fun, honestly, that's why it's more interesting.
I will try to release my spirit.

I tend to appear smart, but it's ok to appear rough sometimes, too.
It doesn't matter if you don't win, but playing half-heartedly isn't cool.
So I'll grasp onto this moment, I'll be ready next time.
They fierce feelings that will come, I ask that I'll expect them.

If I make an effort, I fear the dark.
Ah (ah), my talents (evolution) will be the highlights from here on.

I'm sweating, shalala, recklessly, now instantaneously stronger.
I regrettably should burn, because you'd been searching for a cool guy for so long.
I will overcome any kind of wall.

I'm biting, shalala, rechklessly, still growing.
I don't know if the bottom is fun, honestly, that's why it's more interesting.
I will try to release my spirit.
Now I will quickly overcome the biggest wall.

K.I.S.E shara☆rarai

Perfect Copy? - Kimura Ryouhei (Kise Ryouta Character Song)

|
Read more »

Perfect Copy?

Performed by Kimura Ryouhei


饒舌だよその仕草 目線ひとつ手に取るようだね
冗談だろその程度か? 真似たくなるくらいに魅せてよ

イメージの先も裏も どこからでも構わないぜ
刺激的に

Perfect Copy? no no もうそれ以上さ
瞬間でBe mine
It's your style, no no もうオレのものだ
オリジナルが霞むほどのキレで返すぜ

楽しめそうなプレイだね そうこなくちゃ張り合いがないよ
あたりまえで飽き飽きだ 早くオレを燃えさせてくれよ

分かりきった勝ちや負けじゃ そろそろ物足りないだろ?
驚かせて

Unreadable? no no ありえないことさ
瞬間でComplete
It's too late もうありふれているね
オリジナルで勝てないなら次はどう出る?

イメージの先も裏も どこからでも構わないぜ
魅せて欲しい

Perfect Copy? no no もうそれ以上さ
瞬間でBe mine
It's your style, no no もうオレのものだ
当然のConfusion

Unreadable? no no ありえないことさ
瞬間でComplete
It's too late もうありふれているね
オリジナルが霞むほどのキレで返すぜ


jouzetsu da yoso no shigusa mesen hitotsu te ni toru you da ne
joudan daro sono teido ka? mane taku naru kurai ni misete yo

imeeji no saki mo ura mo doko kara demo kamawanai ze
shigeki teki ni

Perfect Copy? no no mou sore ijou sa
shunkan de Be mine
It's your style, no no mou ore no mono da
orijinaru ga kasumu hodo no kire de kaesuze

tanoshime sou na purei da ne sou ko nakucha hariai ga nai yo
atarimae de aki aki da hayaku ore o moe sasete kure yo

wakari kitta kachi ya make ja sorosoro monotarinai daro?
odorokasete

Unreadable? no no ari e nai koto sa
shunkan de Complete
It's too late mou arifurete iru ne
orijinaru de katenai nara tsugi wa dou deru?

imeeji no saki mo ura mo doko kara demo kamawanai ze
misete hoshii

Perfect Copy? no no mou sore ijou sa
shunkan de Be mine
It's your style, no no mou ore no mono da
touzen no Confusion

Unreadable? no no ari e nai koto sa
shunkan de Complete
It's too late mou arifurete iru ne
orijinaru ga kasumu hodo no kire de kaesuze



English Translation

With just one look, my hands yearn to obtain that talkative gesture
How many jokes do you have in you? I want to copy you and charm, too

No matter where, I pay no mind to the outsides and insides of the image
It's exciting

Perfect Copy? No no, it's more than that
Be mine for a moment
It's your style, no no, it's mine
It will return the sharpness to the hazy original

The play looks enjoyable, yet I have no effort left in me
I've grown tired of the norm, light a fire inside me

It's obvious who's winning and losing, isn't that slowly becoming unsatisfying?
It's surprising

Unreadable? No no, that's impossible
This moment is complete
It's too late, it's already commonplace
If you can't win against the original, what comes next?

No matter where, I pay no mind to the outsides and insides of the image
I want you to show me

Perfect Copy? No no, it's more than that
Be mine for a moment
It's your style, no no, it's mine
Natural confusion

Unreadable? No no, that's impossible
This moment is complete
It's too late, it's already commonplace
It will return the sharpness to the hazy original

Michi no Tochuu - Yuuki Ono (Kagami Taiga Character Song)

|
Read more »

道の途中
On the middle of the road

Performed by Yuuki Ono


今日のおわりの風と仲間の声
夕焼け色の肩を並べて歩く

同じ思いがくれた出会い (We need each other)
あれからどれだけ (Do my best for us)
オレたち強くなれたかな

いつの日かいつの日か 心からの笑顔で
一緒に喜びあえるように
これからもひたすらに 光が示す明日へ
焦らず自分のペースで

どこまでも続いてく 道の途中で今日も
終わらない夢と歩いてるんだ
まだ遠くかなわない オレならオレでいいさ
絶対あきらめないから

今までだって真剣にやってきたぜ
勝ちたい気持ちは何よりのエネルギー

自分に迷った時もあるさ(I lost my way)
それでも何故だろう(Never stop my heart)
やっぱりこれしかないから

オレのままひたむきに 胸を張って進もう
そこから見える景色がある
まだ遠く果てしない 夢なら夢でいいさ
絶対追いついてみせる

いつの日かいつの日か 心からの笑顔で
一緒に喜びあえるように
これからもひたすらに 光が示す明日へ
焦らず自分のペースで

どこまでも続いてく 道の途中で今日も
終わらない夢と歩いてるんだ
まだ遠くかなわない オレならオレでいいさ
絶対あきらめないから


Kyou no owari no kaze to nakama no koe
Yuuyakeiro no kata o narabete aruku

Onaji omoi ga kureta deai (We need each other)
Are kara dore dake (Do my best for us)
Ore tachi tsuyoku nareta ka na

Itsu no hi ka itsu no hi ka kokoro kara no egao de
Issho ni yorokobiaeru you ni
Kore kara mo hitasura ni hikari ga shimesu ashita he
Aserazu jibun no pace de

Doko made mo tsuzuiteku michi no tochuu de kyou mo
Owaranai yume to aruiterun da
Mada tooku kanawanai ore nara ore de ii sa
Zettai akiramenai kara

Ima made datte shinken ni yattekita ze
Kachitai kimochi wa naniyori no energy

Jibun ni mayotta toki mo aru sa (I lost my way)
Soredemo naze darou (Never stop my heart)
Yappari kore shika nai kara

Ore no mama hitamuki ni mune wo hatte susumou
Soko kara mieru keshiki ga aru
Mada tooku hateshinai yume nara yume de ii sa
Zettai oitsuitemiseru

Itsu no hi ka itsu no hi ka kokoro kara no egao de
Issho ni yorokobiaeru you ni
Kore kara mo hitasura ni hikari ga shimesu ashita he
Aserazu jibun no pace de

Doko made mo tsuzuiteku michi no tochuu de kyou mo
Owaranai yume to aruiterun da
Mada tooku kanawanai ore nara ore de ii sa
Zettai akiramenai kara



English Translation

The wind of today’s end and the voices of comrades
Lining up sunset-colored shoulders and walk

The meeting that same feelings gave us (we need each other)
Since then, just how much (do my best for us)
Stronger have we become

Someday, someday, to be able to rejoice together
With a smile from the heart
Patiently, from now on, to a tomorrow that light indicates
Without rushing, at our own pace

On the middle of the endless road, today, too, 
We’re walking with an unending dream
If it’s a distantly undefeatable me then it shall be me
Because I’ll definitely not give up

Even up to now I’ve been seriously doing things
The desire to win is an energy beyond anything

There are times I was lost in myself (I lost my way)
Even so for some reason (Never stop my heart)
Because there is nothing but this after all

I’ll square my shoulders and go on, just like myself
From there there’s a scenery I can see
If it’s an unending dream then it’s fine as a dream
I’ll definitely catch up with it, you’ll see

Someday, someday, to be able to rejoice together
With a smile from the heart
Patiently, from now on, to a tomorrow that light indicates
Without rushing, at our own pace

On the middle of the endless road, today, too, 
We’re walking with an unending dream
If it’s a distantly undefeatable me then it shall be me
Because I’ll definitely not give up

Eikou Made no RAN & GAN - Yuuki Ono (Kagami Taiga Character Song)

|
Read more »

栄光までのラン&ガン
Eikou Made no RAN & GAN

Performed by Yuuki Ono


We gotta win! We gotta win! We gotta win! Moero
We gotta win! We gotta win! We gotta win! Atsuku
Woo, jumping higher i-ya-i-ya-i-ya-i — yeah

Sooru de butsu karu kodou ga shibireru
Shakunetsu no koto de
Gennkai ijou no honki de semeruze
Ichido kiri no shoubu

Dare ni mo tomerarenai eikou made no RAN & GAN

I gotta fight! I gotta fight! Tsukande miseru
Kono te o nobashite tooku motto
We gotta win! We gotta win! Fukanou wa nai
Shinjiru kokoro de tsuppashire!

Kiseki ja jamakusai magure ha nai nda
Do no purei hito tsumo
Byousoku tanni de hannou shiteiku
Ore tachi no jitsuryoku

Attou tekina pawaa akira me waruku idome

I gotta Shoot! I gotta Shoot! Tonder miseru
Ima yori dare yori takaku motto
We gotta Win! We gotta Win! Makeru ki ha nai
Hitomo ni toraeta VICTORY

I gotta fight! I gotta fight! Tsukande miseru
Kono te o nobashite tooku motto
We gotta win! We gotta win! Fukanou ha nai
Shinjiru kokoro de tsuppashire!

I gotta shoot! I gotta shoot! Tonde miseru
Ima yori dare yori takaku motto
We gotta win! We gotta Win! Makeru ki ha nai
Hitomi ni toraeta VICTORY

Woo, jumping higher!! Eikou made no RAN & GAN
Next Prev
▲Top▲